La societe civile, tombee en apathie, amnesique, commence a se reveiller et de prendre conscience que la Bulgarie lui appartient, que son destin et celui de toute sa generation sera determine par le peuple, et non par un pseudo-Etat avec ses faux partis et sa fausse morale. Le peuple a compris qu’il vit dans la misere, dans un pays riche en business criminel, dans un Etat antidemocratique et semi-totalitaire – pays de CORRUPTION, SANS LOIS, pays de la MAFIA.
Conclusions et resultats des manifestations:
• Pour la premiere fois, la societe civile de Bulgarie, s’est organisee seule, et spontanement a releve la tete, comme il se fait en France, Hongrie, Grece, etc… Jusqu’a maintenant, les protestes etaient TOUJOURS organises par des partis politiques, par des syndicats ou autres organisations politiques ou economiques. C’est la raison pour laquelle, cette fois-ci, il y avait des manques dans l’organisation des manifestations actuelles – un petit groupe d’etudiants, aux moyens financiers limites, a reussi spontanement de rassembler des milliers de personnes, sans leur imposer une maniere de protester, sans avoir de revendications centralisees, sans leur imposer de fausse plateforme politique. Ce n’etait pas les protestations des organisateurs, mais celles des manifestants. Nous avons insuffle du courrage aux jeunes, aux collegues hesitants, que les choses peuvent changer en Bulgarie, grace a nous tous, ensemble et dans la rue.
• Pour la premiere fois notre societe s’est organisee CONTRE la corruption, contre la mafia, contre l’incompetence politique, contre la misere, contre cette fausse democratie. Jusqu’a maintenant les manifestations etaient organisees POUR l’imposition de nouveaux partis ou des partis d’opposition, organisees par les partis eux-meme.
• Les gens sont sortis sous la devise; ”Nous voulons vivre dans un pays normal et democratique, gouverne par de vrais Hommes d’Etat”. Toutes les reformes et revendications concretes, tant discutees au parlement pendant ces 20 annees de transition du Communisme jusqu’a cet Arbitraire Pseudo-Democratique, autrement dit Ploutocracie, ont ete transformees en problemes par cette meme Oligarchie Communiste.
• Le 14 janvier 2009, le Gouvernement et les Forces de l’ordre ont montre leur vrai visage; organisant une farce “cousue de fil blanc”, qui donnait aux Forces de l’ordre un motif, une excuse pour exercer violence et terreur sur le peuple innocent, et qui s’est termine par une MORT dans l’un des commissariats de Sofia. Ce JOUR-la a ete LE jour ou, toute l’Europe et le Peuple de Bulgarie ont compris, que nous vivons dans une DEMOCRATIE ILLUSOIRE, imposee par un pouvoir corrompu, par des elections manipulees, la terreur et la censure.
• Deja avant ce 14 janvier, le reiting (niveau de confiance) des partis politiques s’etait tellement effondre qu’ils n’etaient plus dignes de la confiance du peuple tel qu’on l‘entends dans un vrai pays democratique europeen. Le Peuple a vu le vrai visage de l’OLIGARCHIE POLITIQUE, qui joue de sales spectacles, pousuivant ses propres interets personnels et non les interets de la societe. Il est clair qu’en Bulgarie il n’y a pas de REELLE OPPOSITION a la MAFIA POLITIQUE, puisque chaque parti, en symbiose et en toute solidarite, paticipe dans le “grand mensonge de democratie” et la “politique de spoliation du peuple”. C’est evident, nous avons des ELECTIONS, mais nous n’avons pas de CHOIX.
• L’oligarchie politique a ete secouee et a commence a faire des erreurs, car les pratiques totalitaires afin d’apeurer le peuple, de cherir sa propre opposition et d’exercer la censure, n’ont aucun effect sur une societe civile mecontante. Erreurs apres erreurs…
- fausses alertes a la bombe avec explications bidon
- “fortuites” vacances et depart en mission a l’etranger
- explications et arguments absurdes
- reactivation des structures “endormies” komsomoles (ex- jeunesse communiste)
- emboche de provocateurs payes
- projets de lois, limitants la democratie – interdiction de certain meetings, surveillance totale et ecoutes sur Internet, absurdes contre-manifestations payees pour des causes bidon.
• Malgres les pressions, la liberte d’expression et la morale journalistique n’ont pas desertes – les problemes des etudiants, des cites estudiantines, la violence Place du Parlement sont devenus theme No 1 dans les medias. Les journalistes etaient dans la rue avec nous et nous ont soutenu.
• Les pouvoirs (nationaux et municipaux) ont ete coinces par des problemes concrets tels “Studenski Grad” (ville des etudiants), ou il leur a ete interdit de continuer de se “renvoyer la balle” sans cesse, ainsi qu’ils le font depuis 15 ans. Tous, quelque part etaient unanimes, qu’il y a un PROBLEME et que ce probleme est un GRAND PROBLEME, mais aucun des deux pouvoirs ne voulait scier la branche sur laquelle il s’etait assis. Et par ce faire (ou non-faire) nul ne voulait avouer qu’il etait a l’origine de ce probleme, en installant des hommes de paille protegeant les interets criminels. On a beaucoup parle, on a beaucoup discute, mais les actions concretes et reelles restent encore a faire.
• La societe civile a commence a se renforcer - les revendications chaotiques se sont transformees en problemes clairement definis. Les manifestants ont rejete toute participation des representants des partis politiques aux manifestations.
• Les representants de la societe civile ont commence a batir une alternative aux fausses promesses seduisantes de la classe politique – en ce moment ils travaillent sur la creation de SROC (strategie pour le developpement et le controle publique). C’est une strategie pour la renaissance de la Bulgarie en tant que pays europeen, avec un vrai developpement democratique, avec des moyens pour la lutte contre la corruption, l’incompetance et l’utilisation du pouvoir a des fins personnelles.
Няма коментари:
Публикуване на коментар